Juni 06, 2014

les boules de disco et le vendredi #23


Oh ja, ich war in großer Versuchung! Gleich drei Diskokugeln liegen da so auf'm Flohmarkt 'rum und funkeln im Sonnenlicht. Da steht man kurz vorm Schwachwerden. Weil ich aber momentan gar nicht weiß, wo und wie wir ab Ende Juli leben/wohnen/hausen, muss ich mich mit Deko-Kram natürlich zurückhalten. Über unsere spannende Wohnungssuche in Berlin (falls irgendjemand ultimative Hinweise hat: wir sind für alles dankbar!) werde ich nach ihrem Abschluss noch Bericht erstatten. Jetzt lenke ich mich aber mit Diskokugeln ab, die in der Sonne glitzern... und alle "Ah!Ha!Ha!Ha! Stayin' alive!"!


Oh, how tempted i was! Three disco balls just waiting to be bought at the flea market, sparkling in the sunlight. They almost got me. Unfortunately i have no clue right now where we'll be living by the end of July and so i have to take it slow with decorations. As soon as we've found something i'll tell you all about the exciting apartment hunt in Berlin (should you have any ideas/hints/etc.: we're super thankful!). For now i'll just distract myself a little with disco balls that glitter in the sun... join in, all of you, "Ah!Ha!Ha!Ha! Stayin' alive!"!



Genießt euer (Pfingst)Wochenende!
Enjoy your weekend!

1 Kommentar:

  1. Oh man, da hätte ich aber auch Schwierigkeiten gehabt, mich zurückzuhalten...

    -Kati

    AntwortenLöschen

thanks for taking the time to leave a comment!